Google’ın sözlük hizmetini çok uzun zamandır verdiğini biliyorsunuzdur. Bu konuda özellikle ingilizce’den diğer dillere oldukça başarılı çeviriler yapılabilmektedir. Ancak konu Türkçe’ye gelince sadece Google olarak düşünmeyin bu çevirileri tam anlamıyla çevirebilen bir sözlüğe henüz rastlamadım.
Google Translate sözlüğünü biraz inceledikten ve bir kaç test yaptıktan sonra gördüm ki özellikle Türkçe’den herhangi bir dile çevirirken sıradan bir sözlüğün yaptıklarından fazlasını yapmamakta. Ancak gene de o kadar dillerin arasında bu kadar geç yer almamız bile beni zaten üzmekteydi.
Gene de söyleye bilirim ki, ingilizcesi internette aramalarda yeterli düzeyde olmayanlar için etkili bir araç olarak kullanılacaktır. Sözlüğe burdan ulaşabilirsiniz.
